Japanese Tourist Phrases + A Tiny Guide to Shimokitazawa
Japanese Tourist Phrases for Absolute Beginners!
This video was made at request of my family, who is just aching to go to Tokyo as soon as world allows it. In the meanwhile, here are the notes on the most useful Japanese tourist phrases, in English and Norwegian:
Denne videoen ble laget fordi min norske familie spurte om ikke jeg kunne lære dem noen nyttige ord til når de endelig kan få kommet på besøk til Tokyo. Her under er alle notatene til frasene i videoen. Lærer dere dette, blir straks ting litt enklere når dere er på tur i Japan.
外国人が日本を旅するのに必要だと思われるフレーズを解説します。
ひとつも日本語を知らないHuskyの家族からのリクエストにより作りました。
これを覚えておくと便利!というフレーズがあれば教えてください!
希望が多ければ「超超初級ノルウェー語」も開講されるかもしれません??
PLEASE CHECK BELOW TO FIND NOTES ON TODAYS LESSON + ONE CORRECTION :)
SE LENGER NED I DENNE TEKSTEN FOR Å FINNE ALT AV NOTATER + EN RETTELSE :)
BUY MERCH HERE AND SUPPORT HUSKY LOVES JAPAN!
Husky Loves Japanの商品ができました!可愛いTシャツや使い勝手の良いトートバッグなどがあります。サポートいただけますと、嬉しいです。 https://teespring.com/stores/husky-loves-japan-shop
CHECK OUT OUR BLOG FOR MORE CONTENT FROM OUR LIFE IN JAPAN ↓
外国人の眼に映る日本(東京)に、ご興味のある方は、こちらのブログをチェックしてください ↓
https://www.huskylovesjapan.com
https://ameblo.jp/huskylovesjapan
FOLLOW US ON INSTAGRAM FOR SNAPS FROM OUR EVERYDAY LIFE IN TOKYO ↓
インスタグラムはこちら ↓
https://www.instagram.com/huskylovesjapan
JAPANESE TOURIST PHRASES - NOTES (NOTATER)
1: SUMIMASEN
Excuse me / Sorry / Please move, so I can get off the train
Unnskyld / Beklager / Kan jeg få slippe frem?
2: IKURA DES KA
How much is that?
Hvor mye koster det?
3: O-KAIKEI
I would like to pay / Can I get the check please?
Kan vi få regningen vær så snill?
4: O-KUDASAI
Please / Yes please
Ja takk
5: ARIGATO GOZAIMASU
Thank you very much / Thank you kindly / Much obliged
Tusen takk / Mange takk
6: OHAYO GOZAIMASU
Good morning (Polite)
God morgen
7: KONNICHIWA
Good day / Hello
God dag / Hei / Hallo
8: KONBANWA
Good evening / night
God ettermiddag / kveld
9: YOUR NAME + DES
I am … / My name is …
Jeg heter …
10: NORUWE + JIN + DES
I am a Norwegian person
Jeg er norsk
11: OTTEARAI (WA DOKO DES KA)
(Where is the) Restroom (?)
(Hvor er) doen (?)
12: MATA NE
Goodbye / See you soon / Later
Ha det / Vi snakkes
Example Sentence 1
- SUMIMASEN, KORE WA IKURA DES KA
Excuse me, how much is that?
Unnskyld, hvor mye koster det?
- KORE WA SEN EN DES.
That would be 1000 Yen.
Det koster 1000 yen.
- ARIGATO GOZAIMASU
Thank you.
Mange takk.
Example Sentence 2
- SUMIMASEN, O-KAIKE O-KUDASAI
Excuse me, can I get the check please?
Unnskyld, kan jeg få regningen vær så snill?
- WAKARIMASHITA! SHOSHO O-MACHI KUDASAI
Of course, please wait a minute.
Så klart, et lite øyeblikk.
- ARIGATO GOZAIMASU
Thank you.
Mange takk.
Example Sentence 3
- SUMIMASEN, OTTEARAI WA DOKO DES KA
Excuse me, where is the bathroom?
Unnskyld, hvor er toalettet?
- MUKOO DES
It is right over there.
Det er rett der borte.
- ARIGATO GOZAIMSU
Thank you.
Mange takk.
Example Sentence 4
- KONNICHIWA. O-NAMAE WA NAN DES KA
Hello, what is your name?
Hei, hva heter du?
- HASUKI DES
My name is Husky.
Jeg heter Husky.
- DOKO KARA KIMASHITA KA
Where do you come from?
Hvor kommer du fra?
- NORUWEJIN DES
I am Norwegian.
Jeg er norsk.
CORRECTION/RETTELSE
It has been brought to my attention, that even tough «O-KAIKE O-KUDASAI» is understandable, it sounds a little strange to native speakers. The most usual way to ask for the bill is to use another word for «please», which makes the expression look like this: «O-KAIKEI ONEGAISHIMAS».
Jeg har blitt gjort oppmerksom på at «O-KAIKE O-KUDASAI» høres litt finurlig ut for japanere flest. Det er forståelig, men den vanlige måten å uttale dette uttrykket på er ved å bruke et annet ord for «vær så snill». Skal du be om regningen, vil det dermed lyde som følger: «O-KAIKEI ONEGAISHIMAS».
EQUIPMENT
Camera: FUJIFILM X-T1
Microphone: RØDE VMICRO
Editing Software: iMovie
Music: YouTube Audio Library